Добавлено (24.02.2008, 19:43)
---------------------------------------------
Слёзы асфальта - Школьный бал

-Скажи, а нам долго осталось до дома? Смотри, начинает смеркаться?
-Ну и что? Мы ведь вместе и ко всему готовы, да и я думал ты на мотоциклах любишь кататься?
-Да, конечно, но не так же быстро?! Ты только глянь - за сотню зашкаливает!
-А ты просто прижмись покрепче и улыбнись, не каждый день судьба вместе нас сталкивает.
-А жаль, я ведь люблю тебя!
-Я тебя тоже люблю!
-Может всё-таки немного сбавишь скорость?
-Тебе страшно?
-Ты знаешь, есть чуть-чуть.. Но впринципе это не так уж и важно..
-Да ладно, осталось совсем немного - ночь, дорога, мы вместе, чего ещё надо?
-И то правда, мне так хорошо с тобой.
-Мне с тобой тоже - и это главное.
-Тебе понравился сегодняшний вечер?
-Да, помойму он был замечательный! А тебе?
-Ещё как! А сейчас я в этом убедилась окончательно!
-Правда? Почему?
-Да просто так..
-Нет, скажи!
-Ну потому что с тобою рядом - я этому очень рада, а ты?
-Несомненно. Солнце, ты бы не могла снять с меня шлем?
-Зачем?
-Ты ведь знаешь, одновременно в нём вести мото и разговаривать не совсем удобно
-Как скажешь, мне не сложно.
-Только ты его обязательно надень!
-Ты чем-то встревожен?
-Да нет, просто останавливаться лень..

Припев:
Дождь, ночь, и двоё в путь, никто не прочь
Навстречу тишине
Он знал, чем обернётя школьный бал,
Что на яву, а не во сне

В эфире канала НТВ программа дорожный патруль, сводка за прошедшие сутки.
Вы знаете, это утро выдалось не самым радужным: вроде бы детская шутка
Привела к чудовищной катастрофе! Двоё подростков, возвращаясь со школьного бала
Сели на мотоцикл и направились в сторону дома, но по видимому им этого было мало.
На скорости более 120 километров в час мотоцикл влетел в дерево, водитель
погиб на месте, к счастию смерть его была безболезненной, если такое происшествие
вообще можно назвать счастьем? Скорая подоспевшая в одночасье успела спасти
второго пасажира - ей оказалась девушка, судьба с ней распорядилась более мило,
не забрала её в могилу. По сути, она легко отделалась - синяки да ссадины,
правда морально она очень подавлена, когда её нашли - по щекам текли слёзs градинами.
Причиной, спасшей ей жизнь, стал шлем, необходимый по технике безопасности -
а вот парень пренебрёг правилами, из-за этого приходится предать историю гласности,
чтобы никто не ездил без...

Припев:
Дождь, ночь, и двоё в путь, никто не прочь
Навстречу тишине
Он знал, чем обернётя школьный бал,
Что на яву, а не во сне

Боже, что это? Почему не работают тормоза? почему я не могу сбавить скорость?
Лишь бы она ни о чём не догадалась - это не самая приятная новость.
Да, да, солнце, я знаю, уже начинает смеркаться - но тебе не обязательно всё знать
осталось немного, зачем обоим бояться? понапрасну страдать?
Просто прижмись ко мне покрепче - ты уж прости, что не говорю правду, да и не надо..
Пускай хоть в последние минуты ты и немного, но всё-таки будешь рада.
И не нужна мне награда, об одном Господа Бога прошу, чтобы с тобой всё было хорошо,
а остальное всё неважно, я на себя возьму этот грешок,
И вправду, осталось совсем немного - солнце, я тебя тоже люблю, вечер был замечательный,
да, да, как-нибудь ещё раз повторим, я обещаю, обязательно...

Припев:
Дождь, ночь, и двоё в путь, никто не прочь
Навстречу тишине
Он знал, чем обернётя школьный бал,
Что на яву, а не во сне

Добавлено (24.02.2008, 19:45)
---------------------------------------------
Бандэрос "Про Красивую Жизнь"

Нет времени ждать, всё хочется взять
Всё нужно успеть
Навстречу судьбе, в тёмно-красном купе
Леди мчат по Москве

На пляже все мужики, хотят их взять за буйки
Но ставки так высоки

У мегастильных дам туры в Амстердам
Кофешопы, бой тики-тики модный хлам
Ещё немного и мечты сбылись
И здравствуй, красивая жизнь

Припев:
Ещё чуть-чуть и прямо в рай
Их жизнь удалась, what a beautiful life
И все завидуют, пускай
Ведь жить станет в кайф, what a beautiful life

Сон в летнюю ночь, вроде леди - не прочь
Просто нужно помочь
Если есть своя скважина - значит жизнь налажена
Подходи - всё заряжено

Кумиры знойных леди, на бабле карман
На широкий экран, через узкий диван
Зайчик, не надо думать ни о чём на свете
В бизнесс класс билет и проблем уже нет

Состоятельный друг, напорлся на сук
Шире круг для подруг
Но эти леди вовсе не порочны
Просто знают точно, что, что...

Припев:
Ещё чуть-чуть и прямо в рай
Их жизнь удалась, what a beautiful life
И все завидуют, пускай
Ведь жить станет в кайф, what a beautiful life

Ещё чуть-чуть и прямо в рай
Их жизнь удалась, what a beautiful life
И все завидуют, пускай
Ведь жить станет в кайф, what a beautiful life

Я знаю точно, есть что-то больше чем свежий снег
И тусы ночью
Пока они спорят про Армани, Дольчи
В стороне у бара смотрю молча

Оно без "высшего", но зато с вышкой
Что есть у друга? Лысый, с маленькой шишкой
Или с подругой, у которой собачка, как мышка
Что в сумке или под мышкой

У них по-плану летом по кабриолетам
К вечеру - леди с открытым верхом
В ночи попасть на закрытую Party
Ведь каждый хочет быть в мармеладе

Нет времени ждать, всё хочется взять
What a beautiful life

Припев:
Ещё чуть-чуть и прямо в рай
Их жизнь удалась, what a beautiful life
И все завидуют, пускай
Ведь жить станет в кайф, what a beautiful life

Ещё чуть-чуть и прямо в рай
Их жизнь удалась, what a beautiful life
И все завидуют, пускай
Ведь жить станет в кайф, what a beautiful life

Добавлено (24.02.2008, 19:45)
---------------------------------------------
The Rasmus - No Fear

Girl,
You lived your life like a sleeping swan
Your time has come
To go deeper

Girl,
Your final journey has just begun
But destiny chose the reaper

No Fear
Destination Darkness
No Fear
Destination Darkness
No Fear

Girl
Rain falls down from the northern skies
Like poisoned knives
With no mercy

Girl
Close your eyes for the one last time
Sleepless nights
From here to eternity

No Fear
Destination Darkness
No Fear
Destination Darkness
No Fear

(Destination Darkness)

(Destination Darkness)

Ooooh
No Fear
Destination Darkness
No Fear
Destination Darkness

Ooooh
No Fear
Destination Darkness
No Fear
Destination Darkness
No Fear

Добавлено (24.02.2008, 19:45)
---------------------------------------------
Лиза - нет слов

Твои розы завяли, и ты мне не позвонишь,
В СМС не напишешь: спокойной ночи малыш,
Я не знаю чего ты от меня добивался,
Наверно врозь будет лучше,в общем-надо расстаться
Разойдемся по жизни, разленимся на части,
Каждый будет искать свое новое счастье,
В щемящих редких встречах отведем мы глаза,
И может что-то колыхнется в наших каменных сердцах.
А вперди новый год-горит яркими огнями,
Ты уедешь, я-останусь, до свиданья, до сиданья,
Буду жить как и жила, топтать счастье под ногами
А потом придет весна, я может быть еще оттаю ­­
...я может быть еще оттаю

Нет слов что бы выразить всю горечь и боль,
Нет слов что б сказать как тебя люблю,
Нет сил попытаться тебя удержать,
Нет сил ты уходишь, я стою-смотрю...
...остаюсь-смотрю

Мы не можем быть рядом и ты должен понять:
Сложно расстаться, но трудней удержать,
Не злись:я посещаю тебе эту песню,
Вместо нас буду я, вместо галочка-крестик,
Давай забудем имена, все адреса, все телефоны,
Давай разделим пополам все целое-мое с тобою.
Оторваный клок сердца заполню я другим,
Да и ты в своей жизни еще сто раз будешь любим.
А я больше не хочу и ухожу, не обернувшись,
Это было только cном, а теперь пора проснуться,
И пока звенит будитьник-открывай свои глаза,
И прости если в чем-то я была не права...

Нет слов что бы выразить всю горечь и боль,
Нет слов что б сказать как тебя люблю,
Нет сил попытаться тебя удержать,
Нет сил ты уходишь, я стою-смотрю...
...остаюсь-смотрю

Нет слов что бы выразить всю горечь и боль,
Нет слов что б сказать как тебя люблю,
Нет сил попытаться тебя удержать,
Нет сил ты уходишь, я стою-смотрю...
...остаюсь-смотрю

Добавлено (24.02.2008, 19:46)
---------------------------------------------
Песня Rammstein - Benzin

Ich brauche Zeit, kein Heroin
kein Alkohol, kein Nikotin
Brauch keine Hilfe, kein Koffein
doch Dynamit und Terpentin
Ich brauche Ol fur Gasolin
explosiv wie Kerosin
mit viel Oktan und frei von Blei
einen Kraftstoff wie Benzin

Brauch keinen Freund, kein Kokain
Brauch weder Arzt noch Medizin
Brauch keine Frau, nur Vaselin
etwas Nitroglyzerin
Ich brauche Geld fur Gasolin
explosiv wie Kerosin
mit viel Oktan und frei von Blei
einen Kraftstoff wie Benzin

Gib mir Benzin

Es fliesst durch meine Venen
Es schlaft in meinen Tranen
Es lauft mir aus den Ohren
Herz und Nieren sind Motoren

Benzin

Willst du dich von etwas trennen
dann musst du es verbrennen
Willst du es nie wieder sehen
lass es schwimmen in Benzin

Ich brauch Benzin

Gib mir Benzin

Песня Rammstein - Benzin (Перевод)

Мне нужно время, а не героин,
Не алкоголь и не никотин.
Мне не нужна ни помощь, ни кофеин,
Но лишь динамит и нефть.
Мне нужна нефть для бензина,
Воспламеняющегося, как керосин,
Содержащего много октана и без свинца.
Мне нужно такое горючее как бензин.
Мне не нужны ни друзья, ни кокаин.
Мне не нужен ни врач, ни лекарства.
Мне не нужны ни женщины, ни вазелин,
Но лишь немного нитроглицерина.
Мне нужны деньги на бензин,
Воспламеняющийся, как керосин,
Содержащий много октана и без свинца.
Мне нужно такое горючее как бензин.

Дай мне бензину.

Он течёт по моим венам.
Он спит в моих слезах.
Он льётся у меня из ушей,
А сердце и почки – двигатели.

Бензин.

Если тебе нужно от чего-то отделаться,
Ты должен это сжечь.
Если ты хочешь больше никогда не видеть это что-то,
Брось его в бензин.

Мне нужен бензин.

Дай мне бензину.

Добавлено (24.02.2008, 19:48)
---------------------------------------------
NTL - Любовь Без Взаимности

Я люблю тебя голубые глаза
В них моя звезда
Поднажать на тормоза
Я люблю тебя
А ты не видишь меня
Не замечаешь, не знаешь
Да и день ото дня
Я сделаю все
Лишь бы стала ты моей
Я не вижу и не слышу остальных людей
Тучи солнца твоих глаз затмили надо мной
Тучи ласковой грусти над моею головой
Твой путь на моем перекрестком мне лежит
Мое сердце дрожит оно тебе принадлежит
Меня к тебе тянет, как метал магнит,
Ты пойми человека, что тобою дорожит
Я хочу быть с тобою рядом сердцем и душой
Я хочу, чтоб моя судьба была твоей судьбой
Моя жизнь без тебя не имеет смысла
Моя жизнь без тебя на потолке души зависла

Любовь без взаимности медленный яд, прожигающий сердце до тал
Любовь без взаимности песня моя не допетая до конца
Любовь без взаимности медленный яд, прожигающий сердце до тал
Любовь без взаимности песня моя не допетая до конца

Меня ты волнуешь больше чем сон
О тьме догорающих дней
Когда окна погасли и солнце зашло
Я могу думать лишь о ней
Мое сердце горит десятками лет
Что я прожил в душе храня
Твою душу , глаза
Я хочу быть с тобой
Пойми я люблю тебя!
И я не знаю, как быть
И что делать с собой
А в душе опять пустота!
Пустота для всех, кроме тебя.
Для других, но не для тебя
И я опять загляну за ночную вуаль
И увижу твой облик во тьме
И мне станет прожитого страшно жаль
Моя жизнь зависла в петле!

Любовь без взаимности медленный яд, прожигающий сердце дотла
Любовь без взаимности песня моя не допетая до конца
Любовь без взаимности медленный яд, прожигающий сердце дотла
Любовь без взаимности песня моя не допетая Уо до конца

Любовь Без Взаимности
Как ветер невинности
Не первые чувства
Первый облик наивности
Как всем это знакомо
В ответ на ласку и красивые слова
Зашкаливает показатель дизактивности
Сегодня и вчера пустота поглощает их взгляды
Он счастливый, а она терпит его приличия ради
Из жалости горят его глаза жаждут поцелуй в награду
А ее пол опускается
Цель этой встречи далека
Здесь нет сильных или слабых
Всем известен конец фильма зная
Их дороги не пересекаются
Даже слегка
Но кому-то это нравится
Постановщик картины
Над живыми душами стебается
Такие паутины по сему миру расползается
Тут не играет роли нация
Вся цивилизация
Каждый ждет финала своей драмы
И лишь один процент из ста кончается сенсацией
После подобной ситуацией!
Скорее целой эпопеи
В любовь не верится ни грамма,
А я верю хоть
И не попадал
Так сам не обломаюсь повторить свою игру сначала
Любовь не назовешь абстракцией
Разве что по ТВ в рекламе!
Я морально со всеми выбитыми из колеи пацанами
Кого подбрасывала жизнь
И с теми, кто попал в 1%
Но брат смотри, не разлюби
Не то кино закончится совсем не тем
Ты сделаешь еще хуже всем
Еще хуже всем
Уо Уо Уо
Любовь без взаимности медленный яд, прожигающий сердце до тла
Любовь без взаимности песня моя не допетая до конца
Любовь без взаимности медленный яд, прожигающий сердце до тла
Любовь без взаимности песня моя не допетая до конца

Добавлено (24.02.2008, 19:48)
---------------------------------------------
Avril Lavigne - Alone

Uh uh, Uh uh oh
Uh uh, Uh uh oh

Hey man
Tell me what were you thinking?
What the hell were you saying?
Oh come on now
Stop and think about it
Hey now
Maybe you should just listen
Maybe you should stop talking for a second
Shut up
Listen to me

You're so obvious
You're so oblivious
And now you wonder why you're the one alone
So don't apologize
And you don't even realize you screwed it up this time
Now you're the one alone

Uh uh, Uh uh oh
Uh uh, Uh uh oh

Hey bro
I'm just trying to let you know
You really think that you're special
Oh come on now
I've seen so much better
Hey there
Did you actually think that I cared?
Don't know if you want to go there
Oh come on now
Keep on, keep on dreaming

You're so obvious
You're so oblivious
And now you wonder why you're the one alone
So don't apologize
And you don't even realize you screwed it up this time
Now you're the one alone

If you, want to, be my uh uh oh
You know, you can't, play games
And you know what I mean
I'm sorry but you don't get my my uh uh oh
I'm gone, you're still dreaming about me
Over and over and over and over again

You're so obvious
You're so oblivious
And now you wonder why you're the one alone (you're the one alone)
So don't apologize
And you don't even realize you screwed it up this time
Now you're the one alone (alone alone alone)

You're so obvious (obvious)
You're so oblivious (oblivious)
And now you wonder why you're the one alone (you're the one alone)
So don't apologize (apologize)
And you don't even realize you screwed it up this time
Now you're the one alone

Uh uh, Uh uh oh
Uh uh, Uh uh oh

Uh uh, Uh uh oh
Uh uh, Uh uh oh

Alone.